I wrote a plugin for WordPress. It displays a list of the most popular posts on your blog. Check it out on my plugins page: http://www.alexhutnik.com/wordpress

You can see it in action on the sidebar too.